一、任免令 

兹奉汤汉枢机谕，公布任免令如下，本年六月一日起生效﹕

香港跑马地圣玛加利大堂区主任司铎关杰棠神父，于郭积杰(J. P. Cuff)神父度假期间（本年六月至八月），兼任香港湾仔圣母圣衣堂区署理主任司铎，直至郭神父销假视事为止。

九龙九龙塘圣德肋撒堂区助理主任司铎成博华神父，于该堂区主任司铎梁达材神父度假期间 (本年六月至八月)，出任堂区署理主任司铎，直至梁神父销假视事为止。

鲍致谦(F.U. Bouambe)执事协助新界天水围圣叶理诺堂区之牧民服务。

二、为宗座募捐

宗座依据法典1271条，吁请各地方教会按其财力，给予它更大的支持，俾能善尽对普世教会的服务。为体现本港教区与宗座基于合一及爱德的联系，各堂区须于二零一七年六月二十五日 (主日) 各台公开弥撒举行第二次募捐，以支持宗座。

堂区应将为上述用途签发之支票，以「天主教香港教区」抬头，寄交教区总务处。

三、圣职人员月省

日期：二零一七年六月二十八日 (星期三)

时间：上午十时至下午十二时三十分

地点：香港坚道十六号主教座堂

主题：保禄宗徒

神师：黄凤仪修女

特此公告

秘书长

李亮 司铎

二零一七年六月五日